1 00:00:22,200 --> 00:00:23,242 Det är vilken lätt död som helst. 2 00:00:23,243 --> 00:00:24,786 Ta ut dem. 3 00:00:27,539 --> 00:00:29,165 Vad väntar du på? 4 00:00:29,833 --> 00:00:31,835 Du tar detta alldeles för allvarligt. 5 00:00:38,466 --> 00:00:39,383 Jag tar ut dem. 6 00:00:39,384 --> 00:00:44,222 Men jag gör för att du ska lägga dig dämpa eld för mig. 7 00:00:45,015 --> 00:00:46,224 Ok? 8 00:01:02,699 --> 00:01:04,658 Överraskning! 9 00:01:04,659 --> 00:01:06,285 Du är död! 10 00:01:06,286 --> 00:01:08,037 Du kan gå tillbaka till din bas och få ett annat liv. 11 00:01:08,038 --> 00:01:09,121 Om bara. 12 00:01:09,122 --> 00:01:10,956 Om bara vad? 13 00:01:10,957 --> 00:01:12,166 Ingenting. 14 00:01:12,167 --> 00:01:13,167 Vad? 15 00:01:13,168 --> 00:01:14,251 Jag sa om bara Ben. 16 00:01:14,252 --> 00:01:15,252 Det var ett skämt. 17 00:01:15,253 --> 00:01:16,045 Sarah vi har... 18 00:01:16,046 --> 00:01:17,421 Skjut dem bara! 19 00:01:17,422 --> 00:01:19,716 Han ska bli så förbannad. 20 00:02:15,313 --> 00:02:17,023 Du kunde ha frågat pappa. 21 00:02:24,865 --> 00:02:26,115 Det är högt Amber! 22 00:02:26,116 --> 00:02:28,158 Jag vill måla väggarna svarta. 23 00:02:28,159 --> 00:02:29,451 Vad? 24 00:02:29,452 --> 00:02:31,453 Så kan du få mig svart färg imorgon? 25 00:02:31,454 --> 00:02:32,913 Jag vet att jag sa gör vad du vill men... 26 00:02:32,914 --> 00:02:33,831 Ja. 27 00:02:33,832 --> 00:02:35,584 Du lovade. 28 00:02:38,253 --> 00:02:39,546 Löfte? 29 00:02:41,631 --> 00:02:43,049 Hej Jellybean. 30 00:02:44,050 --> 00:02:45,135 Ja... 31 00:02:45,760 --> 00:02:47,429 Vi går tillbaka där nästa vecka. 32 00:02:48,179 --> 00:02:49,848 Såg du vägen log han mot dig? 33 00:02:51,057 --> 00:02:52,517 Framtida make! 34 00:02:54,978 --> 00:02:56,354 En sekund Jen. 35 00:02:58,899 --> 00:03:00,107 Framtida make? 36 00:03:00,108 --> 00:03:01,150 Svart färg mamma. 37 00:03:01,151 --> 00:03:02,610 Det kommer att se supercoolt ut. 38 00:03:02,611 --> 00:03:04,278 Vad sägs om blått? 39 00:03:04,279 --> 00:03:05,321 Eller mörkbrun? 40 00:03:05,322 --> 00:03:06,447 Svart, svart är mycket deprimerande. 41 00:03:06,448 --> 00:03:07,198 Mamma. 42 00:03:07,199 --> 00:03:08,950 Jag pratar med Jenny. 43 00:03:26,259 --> 00:03:31,056 'La la, la, la. Jag måste verkligen gå'. 44 00:03:32,766 --> 00:03:34,851 Bärnsten? 45 00:03:37,812 --> 00:03:39,063 Hej Nana. 46 00:03:39,064 --> 00:03:40,523 Är det det? 47 00:03:40,524 --> 00:03:42,858 Jag hoppas att det är rätt. 48 00:03:42,859 --> 00:03:45,402 Ja. 49 00:03:45,403 --> 00:03:46,863 Tack Nana. 50 00:03:47,656 --> 00:03:50,283 Det är den sista biten av min stora design. 51 00:03:51,076 --> 00:03:52,076 Eamon släcker lamporna. 52 00:03:52,077 --> 00:03:53,077 Stäng av dem själv. 53 00:03:53,078 --> 00:03:54,078 Eamon! 54 00:03:54,079 --> 00:03:55,037 Vänd dem bara av domnade nötterna! 55 00:03:55,038 --> 00:03:55,913 Bärnsten! 56 00:03:55,914 --> 00:03:57,916 Gör det själv. 57 00:04:00,085 --> 00:04:01,085 Wow! 58 00:04:01,086 --> 00:04:01,961 Lysande! 59 00:04:01,962 --> 00:04:02,878 Det är verkligen något! 60 00:04:02,879 --> 00:04:04,088 Vi är under havet. 61 00:04:04,089 --> 00:04:06,757 I Nerissas trädgård. 62 00:04:06,758 --> 00:04:08,802 Hur gjorde du det? 63 00:04:10,303 --> 00:04:11,887 Det är faktiskt snyggt cool för en idiot. 64 00:04:11,888 --> 00:04:13,389 Det räcker med Eamon. 65 00:04:13,390 --> 00:04:15,140 Så vad inspirerade din design? 66 00:04:15,141 --> 00:04:16,225 Hej mamma! 67 00:04:16,226 --> 00:04:17,434 Skaffa kameran ur mitt ansikte. 68 00:04:17,435 --> 00:04:19,354 Sarah, skulle du gå det stackars barnet ensam? 69 00:04:24,860 --> 00:04:26,152 Ledsen. Jag vet att jag är sen. 70 00:04:26,278 --> 00:04:30,532 Declan och jag har haft en riktigt jobbig dag med en kund. 71 00:04:31,533 --> 00:04:32,867 Vi är tillbaka nu okej? 72 00:04:32,868 --> 00:04:34,286 Jag är snart hemma. 73 00:04:40,333 --> 00:04:42,335 Hej stora killen! 74 00:04:43,169 --> 00:04:44,336 Ska vi ta bort senare? 75 00:04:44,337 --> 00:04:47,840 Ja. Vad sägs om..em..hur om en indian? 76 00:04:47,841 --> 00:04:48,884 Det är allt. 77 00:04:49,885 --> 00:04:51,010 Jenny: Det ser ... bra ut. 78 00:04:51,011 --> 00:04:53,137 Vi har poppadoms! 79 00:04:53,138 --> 00:04:55,723 Ok. 80 00:04:55,724 --> 00:04:57,558 Vem sa att du kunde komma in i mitt rum? 81 00:04:57,559 --> 00:04:59,810 Vi träffade en kille om ett jobb i Sudan. 82 00:04:59,811 --> 00:05:00,686 Sudan? 83 00:05:00,687 --> 00:05:01,478 Ja. 84 00:05:01,479 --> 00:05:02,605 Oroa dig inte, det gör jag inte tror vi fick det. 85 00:05:02,606 --> 00:05:03,689 Declan lät det slippa det va, 86 00:05:03,690 --> 00:05:06,066 vi har nej erfarenhet i Afrika. 87 00:05:06,067 --> 00:05:07,568 Du ser fantastisk ut. 88 00:05:07,569 --> 00:05:09,195 Vem är du på väg ut med? 89 00:05:09,196 --> 00:05:11,071 Inte dejta är du redan? 90 00:05:11,072 --> 00:05:12,781 Har du beställt dem madrasser eftersom barnen 91 00:05:12,782 --> 00:05:15,284 kan inte sova på sprängsängar varje gång de stannar hos dig. 92 00:05:15,285 --> 00:05:17,036 Detta är en permanent arrangemang. 93 00:05:17,037 --> 00:05:19,413 Bärnsten! Din far väntar. 94 00:05:19,414 --> 00:05:21,040 Och Jenny hade en övernattning så kan du släppa hem henne. 95 00:05:21,041 --> 00:05:22,541 Hejdå barn! 96 00:05:22,542 --> 00:05:23,793 Hejdå! 97 00:05:24,669 --> 00:05:25,836 åh! 98 00:05:25,837 --> 00:05:27,672 Gå bort Eamon! 99 00:05:32,093 --> 00:05:33,220 Hej pappa! 100 00:05:35,680 --> 00:05:36,222 Hej! 101 00:05:36,223 --> 00:05:37,723 Titta på dig! 102 00:05:37,724 --> 00:05:38,891 Vacker. 103 00:05:38,892 --> 00:05:39,892 Jag är så ledsen att jag är sen. 104 00:05:39,893 --> 00:05:41,018 Är du okej? 105 00:05:41,019 --> 00:05:43,979 Tja... arbetslöshet. 106 00:05:43,980 --> 00:05:45,940 Jag får åtminstone spendera mer tid på gymmet. 107 00:05:45,941 --> 00:05:46,774 Går du till gymmet? 108 00:05:46,775 --> 00:05:48,693 Inga! 109 00:05:49,444 --> 00:05:51,028 Advokaten rådde honom att bo i lägenheten 110 00:05:51,029 --> 00:05:52,238 tills vi säljer den. 111 00:05:52,239 --> 00:05:53,322 Visst har vi inte varit det erbjöd halva priset 112 00:05:53,323 --> 00:05:55,282 av bolånet ännu. 113 00:05:55,283 --> 00:05:58,077 Till slut insåg Ben att vara småaktig och kl 114 00:05:58,078 --> 00:06:01,247 varandras strupar var blir outhärdligt för barnen. 115 00:06:01,248 --> 00:06:03,290 Speciellt Amber. 116 00:06:03,291 --> 00:06:06,461 Han såg förnuft och flyttade ut. 117 00:06:07,671 --> 00:06:09,631 Jag älskar att du är singel igen. 118 00:06:10,340 --> 00:06:12,300 Gör det mig till en kärring? 119 00:06:14,469 --> 00:06:16,263 De två får nästa flaska. 120 00:06:24,312 --> 00:06:26,022 Jag funderar på om skaffa en valp. 121 00:06:26,690 --> 00:06:27,982 Declan's Beagle är ha en kull. 122 00:06:27,983 --> 00:06:29,066 Jag sa att jag kunde ta en. 123 00:06:29,067 --> 00:06:29,900 Molly? 124 00:06:29,901 --> 00:06:31,068 Ja. 125 00:06:31,069 --> 00:06:34,488 Gick av ledningen och försvann en dag. 126 00:06:34,489 --> 00:06:35,739 Försvann för cirka fyra timmar. 127 00:06:35,740 --> 00:06:38,285 Måste ha haft en romantiskt möte. 128 00:06:38,785 --> 00:06:42,246 Declan vet inte vilken sort av en hund som pappan är dock. 129 00:06:42,247 --> 00:06:45,499 En Beagle korsade med en... 130 00:06:45,500 --> 00:06:46,876 Varghund. 131 00:06:46,877 --> 00:06:47,877 Inget sätt! 132 00:06:47,878 --> 00:06:48,919 jag vet inte. 133 00:06:48,920 --> 00:06:50,129 Han känner inte själv. 134 00:06:50,130 --> 00:06:51,130 Kan vara en stor dansk. 135 00:06:51,131 --> 00:06:52,464 Kan vara en Jack Russell. 136 00:06:52,465 --> 00:06:54,593 Vi ska bara ha att ta reda på. 137 00:06:55,093 --> 00:06:56,677 Molly! 138 00:06:56,678 --> 00:06:58,679 Den där lilla slampan. 139 00:06:58,680 --> 00:07:01,349 Lite vad? 140 00:07:15,155 --> 00:07:16,698 Åh! 141 00:07:17,741 --> 00:07:18,825 God morgon. 142 00:07:19,701 --> 00:07:21,327 Vad hände till de där killarna? 143 00:07:21,328 --> 00:07:24,706 Jag tror att de tappade intresset när de studerande sjuksköterskor anlände. 144 00:07:25,123 --> 00:07:27,334 Jag måste sparka ut dig. 145 00:07:30,629 --> 00:07:32,171 Barnen kommer att ha en conniption om de hittar 146 00:07:32,172 --> 00:07:33,882 jag har ett socialt liv. 147 00:07:43,892 --> 00:07:45,851 Ok. 148 00:07:45,852 --> 00:07:46,644 Var bra. 149 00:07:46,645 --> 00:07:47,521 Ok. 150 00:07:49,856 --> 00:07:50,774 Hej älskling. 151 00:07:51,733 --> 00:07:53,108 Vad gör Amber? 152 00:07:53,109 --> 00:07:54,485 Talande. 153 00:07:54,486 --> 00:07:55,236 Talande? 154 00:07:55,237 --> 00:07:56,530 Pratar med pappa. 155 00:08:07,749 --> 00:08:08,750 Hej. 156 00:08:10,377 --> 00:08:12,545 Hon har en orolig mage. 157 00:08:12,546 --> 00:08:14,797 kom precis över henne nu helt plötsligt. 158 00:08:14,798 --> 00:08:16,257 Åh rätt. 159 00:08:16,258 --> 00:08:17,508 Hon är nog bara trött. 160 00:08:17,509 --> 00:08:19,093 Jag ska ta med hennes hem Trish. 161 00:08:19,094 --> 00:08:20,094 Åh rätt. 162 00:08:20,095 --> 00:08:21,053 Ok? 163 00:08:21,054 --> 00:08:22,681 Vi hörs senare då. 164 00:08:28,103 --> 00:08:29,646 Fortsätt i Eamon. 165 00:08:42,075 --> 00:08:43,200 Vilket är Jennys hus? 166 00:08:43,201 --> 00:08:44,952 Den där. 167 00:08:44,953 --> 00:08:46,078 Ok. Gå rakt in. 168 00:08:46,079 --> 00:08:47,204 Inget tjafs. 169 00:08:47,205 --> 00:08:48,998 Ok. 170 00:08:48,999 --> 00:08:50,082 Hejdå älskling. 171 00:08:50,083 --> 00:08:51,501 Vi ses. 172 00:09:41,718 --> 00:09:44,053 När tappade du är hon hos Jenny? 173 00:09:44,054 --> 00:09:45,804 Hon lovade att hon skulle göra det vara tillbaka vid sex. 174 00:09:45,805 --> 00:09:47,306 Hon sa Jennys folk skulle släppa hem henne. 175 00:09:47,307 --> 00:09:49,308 Klockan är sex nu är hon knappt sent än är hon? 176 00:09:49,309 --> 00:09:50,809 Jag behöver veta dessa saker Ben. 177 00:09:50,810 --> 00:09:52,270 Ok lugn. 178 00:09:52,938 --> 00:09:54,897 Jag kommer inte ihåg namnet på Jennys mamma. 179 00:09:54,898 --> 00:09:56,899 Körsbär. 180 00:09:56,900 --> 00:09:57,816 Är det inte? 181 00:09:57,817 --> 00:09:59,443 Det är roligt hur du kom alltid ihåg namnen 182 00:09:59,444 --> 00:10:00,653 av de smaskiga mumierna. 183 00:10:00,654 --> 00:10:02,280 Be dig komma ihåg namnen av dina barns lärare... 184 00:10:03,782 --> 00:10:05,157 Hej Cherry, det är Sarah. 185 00:10:05,158 --> 00:10:05,866 Ja. 186 00:10:05,867 --> 00:10:08,912 Kollar bara vilken tid du släpper tillbaka Amber. 187 00:10:08,954 --> 00:10:11,498 Eller om du föredrar mig själv eller kan Ben hämta henne? 188 00:10:14,167 --> 00:10:15,335 Vad menar du? 189 00:10:16,211 --> 00:10:17,211 I dag? 190 00:10:17,212 --> 00:10:19,923 Jo Ben sa att han tappade är hon borta hos dig? 191 00:10:21,299 --> 00:10:22,341 Är Jenny där? 192 00:10:22,342 --> 00:10:23,468 Ja, om du kunde fäst henne på. 193 00:10:25,303 --> 00:10:28,723 Hej Jenny kärlek, har du har du pratat med Amber idag? 194 00:10:30,141 --> 00:10:31,935 Det har hon inte. 195 00:10:44,906 --> 00:10:47,324 Har Amber någon annan vänner i denna egendom 196 00:10:47,325 --> 00:10:48,659 som hon kan ha besökte istället? 197 00:10:48,660 --> 00:10:50,286 Jo Sinead lever bara där nere. 198 00:10:50,287 --> 00:10:51,745 Sinead. 199 00:10:51,746 --> 00:10:52,747 Ledsen. 200 00:10:54,875 --> 00:10:55,749 Hej. 201 00:10:55,750 --> 00:10:56,542 Något ord från Jenny? 202 00:10:56,543 --> 00:10:58,002 Nej, de har inte sett henne. 203 00:10:58,003 --> 00:10:59,921 Sluta få panik Jag hittar henne. 204 00:11:01,506 --> 00:11:04,508 Kan du sms:a någon av Ambers vänner eller föräldrar. 205 00:11:04,509 --> 00:11:05,593 Jag har en lista inuti. 206 00:11:05,594 --> 00:11:06,969 Fråga bara dem har de har sett henne. 207 00:11:06,970 --> 00:11:07,887 Kan du visa mig var bor Sinead? 208 00:11:07,888 --> 00:11:08,888 Ja. 209 00:11:08,889 --> 00:11:10,015 Naturligtvis. 210 00:11:11,141 --> 00:11:12,308 Hej det här är Amber. 211 00:11:12,309 --> 00:11:13,852 Berätta något nytt. 212 00:11:17,105 --> 00:11:18,105 Hej det är jag. 213 00:11:18,106 --> 00:11:19,023 Jag ringer polisen. 214 00:11:19,024 --> 00:11:20,107 Lugna. 215 00:11:20,108 --> 00:11:20,900 Sluta berätta för mig för att lugna ner Ben. 216 00:11:20,901 --> 00:11:21,860 Jag ringer dem. 217 00:11:25,322 --> 00:11:26,655 Du vill att jag ska vidarebefordra detta till alla? 218 00:11:26,656 --> 00:11:29,491 Alla och be dem att vidarebefordra det till sina vänner. 219 00:11:29,492 --> 00:11:30,326 Ok? 220 00:11:30,327 --> 00:11:33,163 Det här kommer att bli så pinsamt för Amber. 221 00:11:34,289 --> 00:11:35,916 Vi är nästan hos Sinead. 222 00:12:04,861 --> 00:12:05,611 Tänk Ben! 223 00:12:05,612 --> 00:12:07,446 Sa hon något om att gå någon annanstans? 224 00:12:07,447 --> 00:12:09,324 Jag sa nej Sarah! 225 00:12:11,910 --> 00:12:14,411 Lyssna jag har ett foto in min plånbok kan vi använda. 226 00:12:14,412 --> 00:12:15,454 Nej det är inte bra. 227 00:12:15,455 --> 00:12:16,706 De sa ta med en nyligen. 228 00:12:17,958 --> 00:12:22,754 'La la, la, la. Jag måste verkligen gå'. 229 00:12:24,214 --> 00:12:25,799 Bärnsten? 230 00:12:27,717 --> 00:12:28,718 Hej Nana. 231 00:12:29,719 --> 00:12:31,346 Den där. Ja. 232 00:12:33,723 --> 00:12:34,849 Den där? 233 00:12:34,850 --> 00:12:37,310 Perfekt. Skriv ut 234 00:12:52,868 --> 00:12:53,909 Här är uttalanden hämtade från 235 00:12:53,910 --> 00:12:55,744 Dundrum för några timmar sedan. 236 00:12:55,745 --> 00:12:57,329 Fjorton år gammal tjejen har inte kommit hem. 237 00:12:57,330 --> 00:12:58,330 Saknar åtta timmar eller så. 238 00:12:58,331 --> 00:12:59,582 Ge eller ta. 239 00:12:59,583 --> 00:13:01,876 Mamma heter Sarah, pappa Ben Bailey. 240 00:13:01,877 --> 00:13:03,252 Driver ett säkerhetsföretag. 241 00:13:03,253 --> 00:13:04,295 Separerat. 242 00:13:04,296 --> 00:13:05,504 Den andra. 243 00:13:05,505 --> 00:13:06,964 En kompis till mamman. 244 00:13:06,965 --> 00:13:09,383 Maeve Flynn något eller annat. 245 00:13:09,384 --> 00:13:11,176 Maeve Flynn Dunne, journalist. 246 00:13:11,177 --> 00:13:12,219 Känner du henne? 247 00:13:12,220 --> 00:13:14,014 Hon brukade skriva en skvallerspalt. 248 00:13:14,806 --> 00:13:16,557 Tja få henne och den unge pojken ut. 249 00:13:16,558 --> 00:13:19,018 Jag kommer att tilldela dig som sambandsman här. 250 00:13:19,019 --> 00:13:20,562 Redo? 251 00:13:21,354 --> 00:13:22,897 Den försvunna flickan, vad heter hon? 252 00:13:22,898 --> 00:13:24,524 Bärnsten 253 00:14:37,806 --> 00:14:39,724 Är det här Ambers bärbara dator? 254 00:14:40,725 --> 00:14:42,519 Vi ska måste man ta det okej? 255 00:15:02,330 --> 00:15:03,790 Ja? 256 00:15:06,668 --> 00:15:08,336 OK. 257 00:15:55,884 --> 00:15:58,010 Har letat klart är vi under sängarna? 258 00:15:58,011 --> 00:16:00,346 Mr Bailey vi tar detta mycket allvarligt. 259 00:16:00,347 --> 00:16:02,181 Ibland behöver vi starta sökningarna 260 00:16:02,182 --> 00:16:04,184 i det mest uppenbara platser, du vet. 261 00:16:04,935 --> 00:16:07,561 Du skulle bli förvånad över hur många barn dyker upp i sina egna hem. 262 00:16:07,562 --> 00:16:10,315 Antingen det eller ute hos någon fest på hela natten någonstans. 263 00:16:10,941 --> 00:16:12,526 Jag skulle bli förvånad? 264 00:16:16,738 --> 00:16:17,697 Föreståndare? 265 00:16:18,949 --> 00:16:20,450 Vi går precis faderns hem. 266 00:16:22,827 --> 00:16:24,329 Han var den siste en att se henne. 267 00:16:25,121 --> 00:16:27,290 Ja. Hög risk. 268 00:16:28,124 --> 00:16:29,542 Ok allihop. 269 00:16:29,543 --> 00:16:30,417 Om alla kunde gå sönder i grupper om tre... 270 00:16:30,418 --> 00:16:31,835 och vem har en bil? 271 00:16:31,836 --> 00:16:33,087 Jag har en bil. 272 00:16:33,088 --> 00:16:35,340 Hej Jim tack för att du kom. 273 00:16:36,550 --> 00:16:38,300 Hon är förmodligen ledig bara ha någon form av 274 00:16:38,301 --> 00:16:41,220 galna tonårsäventyr. 275 00:16:41,221 --> 00:16:43,390 Visst vet vi alla hur de är. 276 00:16:45,392 --> 00:16:46,392 Är du okej? 277 00:16:46,393 --> 00:16:47,935 Jag orkar inte detta just nu. 278 00:16:47,936 --> 00:16:49,353 Satte du dina citat till dina presskontakter? 279 00:16:49,354 --> 00:16:51,314 Oroa dig inte att det kommer att göra det finns i alla tidningar. 280 00:17:10,792 --> 00:17:12,794 Några andra ställen vi tror att vi kan titta. 281 00:17:13,378 --> 00:17:15,087 Så vi har lyft fram gula och blåa platserna 282 00:17:15,088 --> 00:17:16,297 vi skickar volontärerna. 283 00:17:16,298 --> 00:17:17,756 Här, i förorten. 284 00:17:17,757 --> 00:17:19,550 Em, områdena är markerad i orange vi redan 285 00:17:19,551 --> 00:17:20,551 letade i morse. 286 00:17:20,552 --> 00:17:21,719 Ledsen att du är? 287 00:17:21,720 --> 00:17:24,931 Det här är Declan McCarty min affärspartner. 288 00:17:33,982 --> 00:17:35,357 Om Amber ligger i ett dike någonstans 289 00:17:35,358 --> 00:17:36,734 choppers skulle plocka upp hennes värmesignatur. 290 00:17:36,735 --> 00:17:37,401 Var Ben? 291 00:17:37,402 --> 00:17:38,694 Var skulle de leta? 292 00:17:38,695 --> 00:17:41,031 Områden med tunga lövverk till en början. 293 00:17:42,949 --> 00:17:45,492 Vad sägs om helikoptrar? 294 00:17:45,493 --> 00:17:46,744 Jag ringer ett samtal. 295 00:17:46,745 --> 00:17:50,289 Snälla gör - gör inte bara som får mig att må bättre. 296 00:17:50,290 --> 00:17:52,500 Låt dem bara göra det deras jobb snälla Ben. 297 00:17:55,086 --> 00:17:56,296 Ursäkta mig. 298 00:17:59,132 --> 00:18:00,758 Hej. 299 00:18:00,759 --> 00:18:02,927 Du vet faktiskt, desto mer involverad kan du bli bättre. 300 00:18:02,928 --> 00:18:04,596 Ok. 301 00:18:06,097 --> 00:18:08,558 Bara... bara få dem överallt. 302 00:18:16,233 --> 00:18:17,400 Hej. 303 00:18:20,904 --> 00:18:21,904 Hej Ursäkta mig? 304 00:18:21,905 --> 00:18:22,821 Min dotter är försvunnen. 305 00:18:22,822 --> 00:18:24,156 Amber Bailey, här är ett foto på henne. 306 00:18:24,157 --> 00:18:25,741 Har du sett henne någonstans? 307 00:18:25,742 --> 00:18:27,952 Hon sågs senast bära en grå kofta och svarta jeans. 308 00:18:27,953 --> 00:18:29,246 Nej, jag är ledsen. 309 00:18:42,342 --> 00:18:43,133 Killar. 310 00:18:43,134 --> 00:18:44,301 Har du sett den här tjejen? 311 00:18:44,302 --> 00:18:45,135 Ledsen. 312 00:18:45,136 --> 00:18:46,011 Inga? 313 00:18:46,012 --> 00:18:46,846 Nej förlåt. 314 00:18:46,847 --> 00:18:47,763 Inga? Ta en titt på det? 315 00:18:47,764 --> 00:18:48,764 Nej förlåt. 316 00:18:48,765 --> 00:18:49,724 Ok. 317 00:19:05,949 --> 00:19:08,952 Jesus Kristus... 318 00:19:09,953 --> 00:19:10,786 Jag kan inte göra det här. 319 00:19:10,787 --> 00:19:12,162 Det borde du göra det mesta av detta. 320 00:19:12,163 --> 00:19:13,831 Ni är hennes mamma, människor kommer att relatera till dig mer. 321 00:19:13,832 --> 00:19:15,332 Du är bättre på detta än jag är. 322 00:19:15,333 --> 00:19:16,542 Där älskling. 323 00:19:16,543 --> 00:19:17,543 Jag har förberett mig detta för dig. 324 00:19:17,544 --> 00:19:19,004 Jag har aldrig pratat offentligt tidigare. 325 00:19:21,464 --> 00:19:22,590 Okej jag ska gör det med dig. 326 00:19:22,591 --> 00:19:23,549 Ok? 327 00:19:23,550 --> 00:19:27,386 Fjorton år gammal, Amber Bailey sågs senast av 328 00:19:27,387 --> 00:19:29,555 hennes far, Ben Bailey i Sandyford-området, 329 00:19:29,556 --> 00:19:32,350 vid ungefär tre trettio på onsdag eftermiddag. 330 00:19:33,852 --> 00:19:38,063 Hon är 160 centimeter lång, medelstor byggnad, 331 00:19:38,064 --> 00:19:41,692 Hon var klädd i en grå kofta, svarta jeans, 332 00:19:41,693 --> 00:19:45,405 rosa topp, och distinkt svart stövlar med tartantryck. 333 00:19:46,364 --> 00:19:47,865 Om det finns någon där ute vem vet eller 334 00:19:47,866 --> 00:19:51,660 kommer ihåg något, snälla förbli inte tyst. 335 00:19:51,661 --> 00:19:53,495 Oavsett hur liten a sak du kanske kommer ihåg 336 00:19:53,496 --> 00:19:55,539 vänligen hör av dig. 337 00:19:55,540 --> 00:19:57,918 Amber om du tittar. 338 00:19:59,294 --> 00:20:01,421 Snälla kom hem. 339 00:20:03,006 --> 00:20:04,131 Du är inte i trubbel. 340 00:20:04,132 --> 00:20:05,800 Vi älskar dig. 341 00:20:07,511 --> 00:20:09,596 Vi vill bara ha dig att komma hem. 342 00:20:18,355 --> 00:20:19,647 Än en gång. 343 00:20:19,648 --> 00:20:21,190 Hade hon sin telefon med henne när hon lämnade dig? 344 00:20:21,191 --> 00:20:24,694 Ja jag minns det tydligt. 345 00:20:27,948 --> 00:20:29,740 Hennes kläder? 346 00:20:29,741 --> 00:20:30,783 Ja. 347 00:20:30,784 --> 00:20:33,494 Fortfarande rosa topp, svarta jeans, 348 00:20:33,495 --> 00:20:35,955 stor svart och tartan stövlar. 349 00:20:35,956 --> 00:20:39,543 Hur går det över det här igen och återigen uppnå något? 350 00:20:40,585 --> 00:20:43,421 Kommer du ihåg om hon hade det något annat med henne? 351 00:20:45,257 --> 00:20:46,340 Nej. 352 00:20:46,341 --> 00:20:47,341 Tänk Ben. 353 00:20:47,342 --> 00:20:48,342 Om de vill gå igenom det igen, 354 00:20:48,343 --> 00:20:49,760 gå sedan över det igen. 355 00:20:49,761 --> 00:20:50,970 De försöker plocka hål i min berättelse. 356 00:20:50,971 --> 00:20:52,555 Du tror att jag har gjort något till min egen dotter? 357 00:20:52,556 --> 00:20:54,515 Berätta inte det här om dig. 358 00:20:54,516 --> 00:20:56,642 Att ta de lata redan vägen ut. 359 00:20:56,643 --> 00:20:59,688 Förutom mig gör du har några andra misstänkta? 360 00:21:03,817 --> 00:21:07,362 Mr Bailey är det ingen anklagar någon för någonting. 361 00:21:08,154 --> 00:21:09,906 Det är bara vi hittade något. 362 00:21:14,995 --> 00:21:18,540 Klockan 15:50 tar Amber in Luas till Stephen's Green. 363 00:21:22,669 --> 00:21:24,753 Nu här, en timme senare kl 16:50 på väg tillbaka till 364 00:21:24,754 --> 00:21:27,465 Luas på väg in igen riktningen hem. 365 00:21:29,759 --> 00:21:31,928 Men hon kliver av i Laughanstown. 366 00:21:34,222 --> 00:21:36,474 Någon aning om varför hon kan har åkt in till stan? 367 00:21:37,976 --> 00:21:39,978 Eller varför hon kan ha fått av vid just den hållplatsen? 368 00:21:47,611 --> 00:21:49,571 Varför gick hon förbi hennes vanliga stopp? 369 00:21:51,364 --> 00:21:52,573 Det. 370 00:21:52,574 --> 00:21:53,700 Titt. 371 00:21:54,576 --> 00:21:57,412 Se? Hon bär på något. 372 00:21:59,497 --> 00:22:01,208 Någon aning om vad det är? 373 00:22:01,958 --> 00:22:03,793 Hon har det inte med sig när hon ska in till stan. 374 00:22:22,354 --> 00:22:23,980 Spela det igen. 375 00:22:25,315 --> 00:22:26,733 Säker. 376 00:22:31,154 --> 00:22:32,905 Behaga. Jenny. 377 00:22:32,906 --> 00:22:34,366 Tänka. 378 00:22:41,998 --> 00:22:43,583 Det måste hon väl ha sa något till dig. 379 00:22:46,378 --> 00:22:47,963 Jag svär ingenting. 380 00:22:49,756 --> 00:22:51,967 Jag och Amber smög in till stan några gånger. 381 00:22:52,676 --> 00:22:54,636 Men bara att se sig omkring butikerna inget annat. 382 00:22:55,178 --> 00:22:56,345 Du och Amber åkte in till stan? 383 00:22:56,346 --> 00:22:57,805 När? 384 00:22:57,806 --> 00:22:59,348 Några gånger. 385 00:22:59,349 --> 00:23:00,766 Där? 386 00:23:00,767 --> 00:23:03,186 Bara affärer och sånt. 387 00:23:03,728 --> 00:23:05,771 Vem var med dig när du umgicks? 388 00:23:05,772 --> 00:23:07,524 Flickor från skolan. 389 00:23:08,567 --> 00:23:10,359 Ibland några vänners vänner. 390 00:23:10,360 --> 00:23:12,779 Vi behöver namnen Jenny. 391 00:23:17,284 --> 00:23:25,417 Det var mest jag, Amber, Sinead och Dee Dee. 392 00:23:26,751 --> 00:23:28,753 Ibland några vänner till Dee Dee. 393 00:23:31,423 --> 00:23:34,175 Kommer inte ihåg deras namn dock. 394 00:23:34,176 --> 00:23:35,426 Jenny kom igen. 395 00:23:35,427 --> 00:23:39,305 Amber är försvunnen i tre dagar nu tänker du fan? ! 396 00:23:39,306 --> 00:23:41,558 Ta det lugnt nu Ben. 397 00:23:43,018 --> 00:23:44,476 Jag vet hur du båda måste kännas. 398 00:23:44,477 --> 00:23:46,021 Du vet att vi måste känna? 399 00:23:48,690 --> 00:23:50,357 Jenny jag behöver att du ger mig namnen på platserna 400 00:23:50,358 --> 00:23:52,736 som du brukade umgås med Amber. 401 00:24:18,178 --> 00:24:20,388 Nästa stopp, Carrickmines. 402 00:24:21,890 --> 00:24:24,392 Ett huvud svävande, Carrig Mhaighin. 403 00:24:59,845 --> 00:25:03,390 Jag vill måla väggarna svarta. 404 00:25:04,182 --> 00:25:05,392 Vad? 405 00:25:06,059 --> 00:25:07,561 Så kan du få mig svart färg imorgon? 406 00:25:09,020 --> 00:25:11,522 Jag vet att jag sa att du kan gör vad du vill men... 407 00:25:11,523 --> 00:25:13,274 Ja. 408 00:25:13,275 --> 00:25:14,776 Du lovade. 409 00:26:17,047 --> 00:26:18,089 Är du okej där? 410 00:26:25,430 --> 00:26:26,972 Mjölk och ett socker. 411 00:26:26,973 --> 00:26:27,973 Precis som du gillar det. 412 00:26:27,974 --> 00:26:29,100 Åh tack älskling. 413 00:26:30,685 --> 00:26:32,102 Mår du bättre nu? 414 00:26:32,103 --> 00:26:33,688 Ja. 415 00:26:34,397 --> 00:26:36,398 Bara lite trött det är allt. 416 00:26:36,399 --> 00:26:37,776 Tack för teet. 417 00:26:39,653 --> 00:26:40,736 Det är den bästa koppen någonsin. 418 00:26:40,737 --> 00:26:42,364 Förlåt Sarah det polisen åt dig. 419 00:26:44,616 --> 00:26:45,449 Hej. 420 00:26:45,450 --> 00:26:47,535 Hej det är Sgt. Karen Mulcahy här. 421 00:26:47,536 --> 00:26:50,038 Jag behöver dig kom och träffa oss. 422 00:27:32,497 --> 00:27:36,251 Hittade väskan Amber var bära in CCTV-bilder. 423 00:27:53,185 --> 00:27:54,393 Det är nästan en månad 424 00:27:54,394 --> 00:27:55,936 sedan tonåringen Amber Bailey försvann från 425 00:27:55,937 --> 00:27:58,606 ett bostadsområde inte långt från denna plats, 426 00:27:58,607 --> 00:28:00,941 där en personlig hennes tillhörighet var nyligen 427 00:28:00,942 --> 00:28:02,736 hittas av en förbipasserande. 428 00:28:03,278 --> 00:28:04,945 Efter en genomgång leta i området, 429 00:28:04,946 --> 00:28:07,573 inget mer har varit hittat och Garda dykare 430 00:28:07,574 --> 00:28:09,409 har ställts ner. 431 00:29:15,100 --> 00:29:18,060 Så du har skapat en konfidentiell telefonnummer har du inte? 432 00:29:18,061 --> 00:29:19,562 Ja. 433 00:29:19,563 --> 00:29:21,438 Du kan ringa, du kan mejla, besöka hemsidan, 434 00:29:21,439 --> 00:29:22,565 skriva ett brev. 435 00:29:22,566 --> 00:29:23,399 Om folk vill förbli anonym, 436 00:29:23,400 --> 00:29:24,733 de kan vara anonyma. 437 00:29:24,734 --> 00:29:26,193 Och det kommer vi att vara lämna ut dessa detaljer 438 00:29:26,194 --> 00:29:27,528 på bara några ögonblick. 439 00:29:27,529 --> 00:29:29,488 Vi har en annan som ringer på linjen nu. 440 00:29:29,489 --> 00:29:31,615 Deirdre Costello. 441 00:29:31,616 --> 00:29:34,118 Du kanske minns fallet med hennes tjugoåriga dotter. 442 00:29:34,119 --> 00:29:35,202 Försvann för två år sedan. 443 00:29:35,203 --> 00:29:36,287 Ja såklart. 444 00:29:36,288 --> 00:29:37,788 jag har pratat med Deirdre innan. 445 00:29:37,789 --> 00:29:39,915 Det har gått två år nu sedan din dotter 446 00:29:39,916 --> 00:29:41,208 Natalie försvann. 447 00:29:41,209 --> 00:29:43,002 Det är rätt två år. 448 00:29:43,003 --> 00:29:44,587 Och det är du söker fortfarande? 449 00:29:44,588 --> 00:29:48,257 Jag tror i mitt hjärta och själ att hon lever. 450 00:29:48,258 --> 00:29:49,968 Precis som Amber. 451 00:29:51,136 --> 00:29:52,386 Titta på Jaycee Lee Duggard. 452 00:29:52,387 --> 00:29:54,763 Hon kidnappades när hon var elva år gammal. 453 00:29:54,764 --> 00:29:57,433 Hon hade varit försvunnen för över arton år när 454 00:29:57,434 --> 00:29:59,393 hon hittades till slut. 455 00:29:59,394 --> 00:30:01,771 Det måste ge har du lite hopp Sarah? 456 00:30:03,064 --> 00:30:04,607 Ledsen. 457 00:30:04,608 --> 00:30:05,983 Jag har aldrig gett upp hoppet att jag blir det någon dag 458 00:30:05,984 --> 00:30:07,985 återförenas med min dotter. 459 00:30:07,986 --> 00:30:09,945 Och det är vad jag säger till Ben och Sarah där. 460 00:30:09,946 --> 00:30:13,617 Du tar bara varje dag åt gången, inte sant? 461 00:30:17,162 --> 00:30:18,120 Ja såklart. 462 00:30:18,121 --> 00:30:19,246 Du kan... 463 00:30:19,247 --> 00:30:21,583 Du måste ta det en dag i taget. 464 00:30:22,417 --> 00:30:23,459 du är en skuld. 465 00:30:23,460 --> 00:30:24,793 Du är värdelös. 466 00:30:24,794 --> 00:30:25,836 Jag kan inte tänka på vår dotter i samma 467 00:30:25,837 --> 00:30:27,213 kategori som den flicka i Amerika. 468 00:30:27,214 --> 00:30:28,088 Jag kan bara inte. 469 00:30:28,089 --> 00:30:29,590 Vad då? Är hon död? 470 00:30:29,591 --> 00:30:30,216 Så vad vi gör nu är vi letar efter en kropp? 471 00:30:30,217 --> 00:30:31,717 Hon är inte död! 472 00:30:31,718 --> 00:30:33,010 Vad värre är då Sarah har någon sjuk jävel henne? 473 00:30:33,011 --> 00:30:34,470 Sluta med det. 474 00:30:34,471 --> 00:30:35,804 Sarah du kommer att ha att få in det i huvudet 475 00:30:35,805 --> 00:30:37,973 som hon inte vill ha te med sockerplommonfen. 476 00:30:37,974 --> 00:30:39,600 Ta det lugnt Ben, okej. 477 00:30:39,601 --> 00:30:40,809 Jag har aldrig förstått dig. 478 00:30:40,810 --> 00:30:42,311 Ah Sarah det har du aldrig gjort förstod världen. 479 00:30:42,312 --> 00:30:43,562 Den verkliga världen? 480 00:30:43,563 --> 00:30:45,064 Den är fylld med hemskt människor som gör det fruktansvärt 481 00:30:45,065 --> 00:30:47,024 saker för varandra, om vi inte hittar dem 482 00:30:47,025 --> 00:30:48,192 och vi stoppar dem! 483 00:30:48,193 --> 00:30:50,862 Ok Ben, klar dunkar för bröstet? 484 00:30:52,322 --> 00:30:53,322 Eh vi behöver rubriker. 485 00:30:53,323 --> 00:30:54,698 Kommer du ihåg dem? 486 00:30:54,699 --> 00:30:55,991 Du brukade skriva dem när du hade ett jobb. 487 00:30:55,992 --> 00:30:57,535 Kanske istället för att göra inget du kunde gå av 488 00:30:57,536 --> 00:30:58,661 och starta några rykten ha Amber i tidningarna 489 00:30:58,662 --> 00:31:00,246 så är det fungerar inte det? 490 00:31:00,247 --> 00:31:02,414 Förlåt, inspektör detektiv Dunlop på linjen för dig? 491 00:31:02,415 --> 00:31:03,374 Sätt igenom honom. 492 00:31:03,375 --> 00:31:04,501 Till mitt kontor! 493 00:31:11,800 --> 00:31:12,801 Släpp in mig. 494 00:31:13,969 --> 00:31:15,095 Öppna dörren Ben! 495 00:31:16,137 --> 00:31:17,764 Öppna den jävla dörren! 496 00:31:21,476 --> 00:31:22,810 Det är det. 497 00:31:22,811 --> 00:31:24,521 Han är ensam. 498 00:31:25,188 --> 00:31:27,607 Från och med nu går jag att hitta Amber på egen hand. 499 00:31:31,695 --> 00:31:32,444 Jag ska berätta för henne. 500 00:31:32,445 --> 00:31:33,904 Jag vill inte... 501 00:31:33,905 --> 00:31:35,197 Jag vill vara försiktig att inte för att få upp hennes förhoppningar innan 502 00:31:35,198 --> 00:31:36,992 att veta om detta är kommer att leda någonstans. 503 00:31:44,666 --> 00:31:46,626 Où puis-je sändebud paketet? 504 00:31:47,419 --> 00:31:48,961 Vill du ha din röstadress? 505 00:31:48,962 --> 00:31:51,423 Av stormarknaden menar jag. 506 00:31:56,595 --> 00:31:58,012 Tack. 507 00:31:58,013 --> 00:31:59,472 Tack Monsieur. 508 00:32:03,018 --> 00:32:05,020 Här varför hjälper du mig inte lägga dessa i några kuvert? 509 00:32:20,160 --> 00:32:21,202 Hej? 510 00:32:21,203 --> 00:32:23,370 Hej Sarah, det är det Sergeant Mulcahy. 511 00:32:23,371 --> 00:32:25,915 Jag är rädd att jag måste informera dig om att laget 512 00:32:25,916 --> 00:32:28,209 på Ambers fall håller på att minskas. 513 00:32:28,210 --> 00:32:31,712 Detta är standardprocedur för ett fall av försvunna personer. 514 00:32:31,713 --> 00:32:33,797 Inga nya leads för två månader då man makt har 515 00:32:33,798 --> 00:32:35,424 ska omplaceras någon annanstans. 516 00:32:35,425 --> 00:32:36,800 Jag förstår. 517 00:32:36,801 --> 00:32:38,928 Jag vet att det här är stort blåsa på dig men du vet de flesta 518 00:32:38,929 --> 00:32:42,306 det jag själv och DI Dunlop driver fortfarande ärendet. 519 00:32:42,307 --> 00:32:44,350 Finns det någon annat jag kan prata med? 520 00:32:44,351 --> 00:32:45,601 Nej. 521 00:32:45,602 --> 00:32:47,561 Det är en fråga om människan makt och budgetar och jag har 522 00:32:47,562 --> 00:32:49,980 redan bekämpat ditt fall. 523 00:32:49,981 --> 00:32:51,816 Tack. 524 00:33:04,829 --> 00:33:06,122 Eamon. 525 00:33:08,500 --> 00:33:10,377 Jag ska också fly. 526 00:33:13,964 --> 00:33:15,048 Eamon kan jag komma in? 527 00:33:30,105 --> 00:33:32,064 Vilken vill du ha? 528 00:33:32,065 --> 00:33:32,982 Den där. 529 00:33:32,983 --> 00:33:34,608 Ursäkta mig, kan jag få det kyckling nära framsidan? 530 00:33:34,609 --> 00:33:36,360 Visst kan man älska ja. Är den där? 531 00:33:36,361 --> 00:33:37,152 Längst fram där. Ja. 532 00:33:37,153 --> 00:33:38,405 Vackert, vackert. 533 00:33:46,788 --> 00:33:47,789 Tack. 534 00:34:00,802 --> 00:34:02,762 OK men du måste ha en grönsak. 535 00:34:04,264 --> 00:34:07,517 OK Kål men kan vi kl åtminstone koka den i salt? 536 00:34:21,031 --> 00:34:24,241 Ok nu är du det ledare för dinosaurierna. 537 00:34:24,242 --> 00:34:25,911 Jag är ledaren av robotarna. 538 00:34:26,411 --> 00:34:29,788 Robotarna är sätt starkare än dinosaurierna. 539 00:34:29,789 --> 00:34:31,207 För att inte tala om de är utdöda. 540 00:34:31,208 --> 00:34:33,418 Mamma det är de inte. 541 00:34:33,835 --> 00:34:35,712 Det här är en kamp inställd i framtiden. 542 00:34:41,343 --> 00:34:42,218 Var uppmärksam! 543 00:34:42,219 --> 00:34:43,512 Ok! 544 00:34:47,390 --> 00:34:48,891 Hej? 545 00:34:48,892 --> 00:34:50,768 Hej Sarah det är Karen Mulcahy här. 546 00:34:50,769 --> 00:34:53,021 Vi kommer att behöva dig kom ner till stationen. 547 00:34:55,774 --> 00:34:57,441 Det har varit evigheter. 548 00:34:57,442 --> 00:34:58,776 När går de att låta mig prata med honom? 549 00:34:58,777 --> 00:35:01,529 Som jag sa Mr Wang är ifrågasätts nu. 550 00:35:01,530 --> 00:35:02,822 Vänligen ta plats. 551 00:35:06,785 --> 00:35:09,162 Hej Sarah, gör du vill du följa med mig? 552 00:35:09,996 --> 00:35:12,332 DI Dunlop var i tjänst när han hämtades. 553 00:35:17,045 --> 00:35:17,962 Det här är Eamon. 554 00:35:17,963 --> 00:35:19,713 Jag slår vad om att du skulle älska en het choklad skulle du inte? 555 00:35:19,714 --> 00:35:21,090 Kommer du att ta med han ner för mig? 556 00:35:21,091 --> 00:35:22,133 Tack. 557 00:35:28,139 --> 00:35:29,390 Vem var det? 558 00:35:29,391 --> 00:35:31,016 En kinesisk medborgare. 559 00:35:31,017 --> 00:35:32,434 Han har levt och arbetar här illegalt 560 00:35:32,435 --> 00:35:34,938 så han går inte att väcka åtal. 561 00:35:47,492 --> 00:35:48,827 Har han någonsin attackerat någon innan? 562 00:35:52,247 --> 00:35:54,290 Han tränade med armén så ja. 563 00:35:54,291 --> 00:35:56,668 I verkliga livet dock aldrig. 564 00:35:58,211 --> 00:35:59,587 Nåväl intendenten har gått med på att släppa honom 565 00:35:59,588 --> 00:36:01,464 så länge du tar honom hem med dig. 566 00:36:31,578 --> 00:36:33,038 Så du går att prata med mig? 567 00:36:36,833 --> 00:36:38,793 Kom igen Ben. 568 00:36:42,464 --> 00:36:44,174 Vem är den här kinesen? 569 00:36:50,138 --> 00:36:54,016 Ah bara ... varit många konstigheter som kommer ut ur 570 00:36:54,017 --> 00:36:55,727 träarbete på sistone. 571 00:36:56,436 --> 00:37:00,524 Vevar och människor med falska ledtrådar. 572 00:37:01,441 --> 00:37:03,443 Är det därför du slå honom? 573 00:37:07,697 --> 00:37:09,532 Den här kvinnan ringde mig sist vecka och sa att hon skulle 574 00:37:09,533 --> 00:37:13,827 Ambers ansikte i en folie omslag av en chokladkaka. 575 00:37:13,828 --> 00:37:15,455 Hon sa att det var det ett tecken från Gud. 576 00:37:24,297 --> 00:37:25,590 Jag känner lukten av hennes Sarah. 577 00:37:27,676 --> 00:37:30,220 Jag känner lukten av hennes lukt och vet du vad hon luktar? 578 00:37:32,222 --> 00:37:34,432 Hon luktar som oss. 579 00:37:36,226 --> 00:37:37,853 Oss. 580 00:37:39,354 --> 00:37:41,022 Vistelse? 581 00:37:50,240 --> 00:37:53,450 Ben, jag behöver att du överför medel från kampanjen 582 00:37:53,451 --> 00:37:55,453 ta hänsyn till min. 583 00:37:56,496 --> 00:37:58,247 Jag ska springa saker på mitt sätt nu. 584 00:37:58,248 --> 00:38:01,459 Jag behöver pengar. 585 00:38:05,297 --> 00:38:07,048 Ok. 586 00:38:10,135 --> 00:38:12,386 Och Eamon behöver hans far tillbaka. 587 00:38:12,387 --> 00:38:13,637 Du har inte sett honom om över en månad. 588 00:38:13,638 --> 00:38:14,805 Han kommer att stanna här ikväll och du kan ha 589 00:38:14,806 --> 00:38:16,307 honom för resten av helgen. 590 00:38:16,308 --> 00:38:18,476 Nej då. Jag är inte lämplig för det Sarah. 591 00:38:21,229 --> 00:38:23,148 Du släppte ut henne ur din syn i några minuter. 592 00:38:25,942 --> 00:38:27,986 Det är inte helt ditt fel. 593 00:38:39,456 --> 00:38:40,832 Det är underbart. 594 00:38:41,791 --> 00:38:43,251 Vem köpte den till dig? 595 00:38:45,337 --> 00:38:47,881 Tja för en förändring, det är inte vad du tror. 596 00:38:49,049 --> 00:38:50,799 Det var min mammas... 597 00:38:50,800 --> 00:38:55,137 någon klarade det ner framför henne det. 598 00:38:55,138 --> 00:38:56,848 Det är viktorianskt eller något. 599 00:38:58,850 --> 00:39:01,645 Ingen viktig? 600 00:39:03,480 --> 00:39:04,605 Det är förmodligen skräp. 601 00:39:04,606 --> 00:39:06,148 Inte värt något. 602 00:39:06,149 --> 00:39:08,025 Det är din mammas. 603 00:39:08,026 --> 00:39:09,653 Så det är värdefullt. 604 00:39:15,909 --> 00:39:17,826 Jag vet att jag har varit det en dålig vän. 605 00:39:17,827 --> 00:39:20,204 Jag har inte varit i närheten se mycket den här veckan överhuvudtaget. 606 00:39:20,205 --> 00:39:21,957 Du har ditt eget liv. 607 00:39:22,832 --> 00:39:24,458 Kanske om du ger mig en reservnyckel till din 608 00:39:24,459 --> 00:39:28,629 lägenhet jag kunde vara som din ... tomte. 609 00:39:28,630 --> 00:39:32,258 Och smyga in då och då och diska och tvätta. 610 00:39:32,259 --> 00:39:33,467 Det är okej. 611 00:39:33,468 --> 00:39:36,178 Du har gjort så mycket för mig den här sista tiden. 612 00:39:36,179 --> 00:39:38,014 Ovan och bortom call of duty. 613 00:39:40,267 --> 00:39:42,602 Men vi får ett nyckelklipp. 614 00:39:43,270 --> 00:39:45,438 Ok? 615 00:39:51,653 --> 00:39:52,863 Kan jag få lite pengar? 616 00:39:55,448 --> 00:39:56,658 Tack. 617 00:40:00,495 --> 00:40:02,204 Så jag tar honom nästa helg igen. 618 00:40:02,205 --> 00:40:03,456 Stor. 619 00:40:07,586 --> 00:40:09,546 Jag hämtar honom fredag kväll? 620 00:40:10,046 --> 00:40:12,298 Ta honom någonstans trevligt. 621 00:40:12,299 --> 00:40:13,800 En film eller något. 622 00:40:14,843 --> 00:40:16,802 Det är det där nya robot film sak. 623 00:40:16,803 --> 00:40:18,137 Är det ok? 624 00:40:18,138 --> 00:40:19,638 Vad du än vill Ben. 625 00:40:19,639 --> 00:40:21,265 Kanske något annat. 626 00:40:21,266 --> 00:40:23,602 Du kan inte prata på bio. 627 00:40:29,733 --> 00:40:30,817 Här. 628 00:40:39,451 --> 00:40:42,036 Jag kanske skulle kunna skriva en personlig del om dig. 629 00:40:42,037 --> 00:40:45,039 Se om någon av de tabloiderna kommer att ta upp det. 630 00:40:45,040 --> 00:40:45,998 Höj profilen. 631 00:40:45,999 --> 00:40:48,043 Samla in lite pengar i processen. 632 00:40:49,503 --> 00:40:51,254 Vilken typ av sak tänkte du? 633 00:40:51,922 --> 00:40:54,591 Ambers födelsedag är kommer väl snart? 634 00:40:55,675 --> 00:40:58,762 Kanske något på hur du klarar dig. 635 00:41:01,348 --> 00:41:03,808 Jag känner inte Maeve. 636 00:41:04,559 --> 00:41:06,645 Låt mig tänka på det. 637 00:41:23,870 --> 00:41:25,288 Hon är nästan samma höjd som jag. 638 00:41:26,248 --> 00:41:27,457 Det är dags att göra tårtan. 639 00:41:28,250 --> 00:41:29,543 Tack alla för att komma. 640 00:41:31,461 --> 00:41:34,421 Jag vet att det är lite konstigt att ha en sammankomst som 641 00:41:34,422 --> 00:41:37,216 detta, men em, Det är verkligen kul att se så många 642 00:41:37,217 --> 00:41:39,052 Ambers vänner här idag. 643 00:41:40,178 --> 00:41:41,972 Amber har varit borta ett tag nu. 644 00:41:42,722 --> 00:41:45,808 Men hon är 15 idag och var hon än är är hon 645 00:41:45,809 --> 00:41:48,520 säker på att inbilla en dag som denna. 646 00:41:49,729 --> 00:41:51,772 Det är en bra idé Sarah. 647 00:41:51,773 --> 00:41:53,148 Ja. 648 00:41:53,149 --> 00:41:54,651 Låt oss ta en tårta. 649 00:41:55,443 --> 00:41:57,070 Vem kommer att blåsa ljuset slocknat? 650 00:41:57,612 --> 00:41:59,280 Det är inte sånt av ljus, kärlek. 651 00:41:59,281 --> 00:42:00,573 Det är ett ljus av hopp. 652 00:42:00,574 --> 00:42:03,118 Så vi går alltid att hålla en brinnande. 653 00:42:15,463 --> 00:42:16,673 Sarah. 654 00:42:18,550 --> 00:42:20,677 Det är Ben han vill ha att prata med dig. 655 00:42:24,181 --> 00:42:25,347 Hej, du är sen. 656 00:42:25,348 --> 00:42:27,058 Ja. Har du sett det här? 657 00:42:29,144 --> 00:42:30,896 Tik. 658 00:42:31,563 --> 00:42:32,814 Läs den. 659 00:42:33,648 --> 00:42:35,025 Jag berättade om henne. 660 00:42:47,454 --> 00:42:49,206 Hej Sarah, kom upp. 661 00:43:08,600 --> 00:43:10,976 "Eamon har inte bara förlorade sin storasyster, 662 00:43:10,977 --> 00:43:13,062 men en mamma och en pappa som har kastat sig 663 00:43:13,063 --> 00:43:14,772 in i sin egen individ söker efter deras 664 00:43:14,773 --> 00:43:17,316 dotter, som kanske ännu visa sig vara fruktlöst." 665 00:43:17,317 --> 00:43:19,736 Det är ganska en vinkel Maeve. 666 00:43:19,778 --> 00:43:21,654 Hur kunde du skriva något sådant? 667 00:43:21,655 --> 00:43:23,364 Sarah, jag är så ledsen. 668 00:43:23,365 --> 00:43:25,699 Jag hade inget att säga till om rubriken. 669 00:43:25,700 --> 00:43:28,285 Du försöker skylla på någon annan nu? 670 00:43:28,286 --> 00:43:30,539 Det är ditt namn precis där! 671 00:43:32,332 --> 00:43:33,374 Jag försökte vara ärlig. 672 00:43:33,375 --> 00:43:35,085 Ärlig? 673 00:43:36,461 --> 00:43:39,463 Min sökning kommer inte vara fruktlös. 674 00:43:39,464 --> 00:43:42,759 Jag slutar inte förrän Jag hittar min dotter. 675 00:43:42,801 --> 00:43:44,886 Sarah är jag inte binder för att sluta... 676 00:43:56,064 --> 00:43:57,273 Tja O'Donoghue. 677 00:43:57,274 --> 00:43:58,900 Vad händer? 678 00:44:00,569 --> 00:44:02,487 Jag vet inte Larry, berätta för mig. 679 00:44:14,583 --> 00:44:15,875 6 månader efter Amber försvann, 680 00:44:15,876 --> 00:44:18,502 det kan det inte vara blir det lättare? 681 00:44:18,503 --> 00:44:20,380 Nej det gör det inte bli lättare, 682 00:44:20,422 --> 00:44:22,674 men det blir bara en del av det normala livet antar jag. 683 00:44:23,925 --> 00:44:25,384 Jag ser tillbaka på det sista några månader och jag ser 684 00:44:25,385 --> 00:44:27,053 de olika stadierna Jag gick igenom. 685 00:44:27,137 --> 00:44:28,220 Du vet. 686 00:44:28,221 --> 00:44:32,057 Chock, förnekelse, depression. 687 00:44:32,058 --> 00:44:35,102 Men du måste bara dra dig ur det. 688 00:44:35,103 --> 00:44:36,312 Och din man Ben. 689 00:44:36,313 --> 00:44:37,855 Han är inte med dig idag. 690 00:44:37,856 --> 00:44:39,858 Hur klarar han sig? 691 00:44:41,109 --> 00:44:43,445 Det har varit mycket skrivit om hur Amber är 692 00:44:43,486 --> 00:44:45,989 far har dragit ut om sökningen. 693 00:44:46,031 --> 00:44:47,573 Och det är bara inte korrekt. 694 00:44:47,574 --> 00:44:49,366 Han greps för misshandel för några veckor sedan, 695 00:44:49,367 --> 00:44:50,911 är det inte så? 696 00:44:50,994 --> 00:44:53,662 Ja. Ja det var han. 697 00:44:53,663 --> 00:44:57,082 Vissa medlemmar i pressen tror att det är en historia. 698 00:44:57,083 --> 00:44:59,418 Det är det inte. 699 00:44:59,419 --> 00:45:01,587 Det är det verkliga livet. 700 00:45:01,588 --> 00:45:02,963 Min dotter Amber saknas. 701 00:45:02,964 --> 00:45:06,592 Och jag och Ben gör det allt vi kan för att hitta henne. 702 00:45:06,593 --> 00:45:07,593 Jag är ledsen, jag gjorde inte... 703 00:45:07,594 --> 00:45:09,470 Vi kan inte leva på välgörenhet för alltid. 704 00:45:09,471 --> 00:45:12,806 Så Ben har gått tillbaka till jobba för oss båda. 705 00:45:12,807 --> 00:45:14,476 Det är därför jag är här. 706 00:45:27,322 --> 00:45:28,822 Vart är den här på väg? 707 00:45:28,823 --> 00:45:30,282 Milano. 708 00:45:30,283 --> 00:45:32,493 Vet du var det är? 709 00:45:32,494 --> 00:45:34,579 Schweiz? 710 00:45:35,872 --> 00:45:36,580 Italien. 711 00:45:36,581 --> 00:45:38,124 Nära dock. 712 00:45:47,676 --> 00:45:48,510 Inspektör Dunlop tack. 713 00:45:52,722 --> 00:45:54,474 Kom igen, kom igen, kom igen. 714 00:45:55,141 --> 00:45:56,476 Där Milano. 715 00:45:57,269 --> 00:45:59,062 Hur kunde hon ha det kommit till Milano? 716 00:46:10,448 --> 00:46:11,741 Madrid. 717 00:46:12,492 --> 00:46:13,869 Det. 718 00:46:21,918 --> 00:46:23,086 Wien. 719 00:46:24,296 --> 00:46:25,462 Det är Amber! 720 00:46:25,463 --> 00:46:26,380 Jag behöver dig kom med mig. 721 00:46:26,381 --> 00:46:28,091 Jag ska förklara på vägen. 722 00:46:28,925 --> 00:46:29,842 Ben hade rätt. 723 00:46:29,843 --> 00:46:31,802 Jag vet att du hatar bit men det fungerade. 724 00:46:31,803 --> 00:46:34,973 Du håller berättelsen vid liv, det gör du vet aldrig vem som kommer fram. 725 00:47:05,295 --> 00:47:06,546 Ok. 726 00:47:07,297 --> 00:47:08,757 Var bra. 727 00:47:10,675 --> 00:47:12,385 Ok, jag hämtar dig om ett par timmar. 728 00:47:13,386 --> 00:47:15,054 Jag hatar Nanas matlagning. 729 00:47:15,055 --> 00:47:17,973 Hon gör allt smakar som palsternacka. 730 00:47:17,974 --> 00:47:20,518 Till och med hennes kakor smakar som palsternacka. 731 00:47:20,519 --> 00:47:21,852 Det gör inte Eamon verkar ha något emot det. 732 00:47:21,853 --> 00:47:24,605 Det är för att han sätter ketchup på allt. 733 00:47:24,606 --> 00:47:26,691 Åh fortsätt kärlek. 734 00:47:27,484 --> 00:47:29,735 Kan du bara släppa mig upp till Jennys? 735 00:47:29,736 --> 00:47:31,445 Jag kan äta där. 736 00:47:31,446 --> 00:47:33,155 De äter tacos. 737 00:47:33,156 --> 00:47:35,075 Vad ska jag berätta för din mormor? 738 00:47:35,158 --> 00:47:37,077 Jag är säker på att du kommer att göra det tänka på något. 739 00:47:38,078 --> 00:47:39,453 Palsternacka. 740 00:47:39,454 --> 00:47:41,206 Behaga. 741 00:47:42,082 --> 00:47:43,207 Okej inte ansiktet. 742 00:47:43,208 --> 00:47:44,835 Gör inte ansiktet. 743 00:47:50,048 --> 00:47:51,257 Vilken är Jennys hus? 744 00:47:51,258 --> 00:47:52,551 Den där. 745 00:47:52,592 --> 00:47:55,427 Ok. Gå nu direkt in. Inget tjafs. 746 00:47:55,428 --> 00:47:57,388 Ok. 747 00:47:57,389 --> 00:47:58,305 Hejdå älskling. 748 00:47:58,306 --> 00:47:59,641 Vi ses. 749 00:47:59,691 --> 00:48:04,241 Reparation och synkronisering av Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0